Assim também será

"Será como". T.A.: "Da mesma maneira as pessoas não estarão prontas". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

no dia em que o Filho do Homem for revelado

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "quando o Filho do o Homem apareceu" ou "quando o Filho do Homem veio". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Jesus estava falando sobre Ele mesmo. T.A.: "Eu, o Filho do Homem".

"mesmo estando no telhado não iria cair" ou "se alguém estiver no telhado, ele não irá cair".

Esse telhado era plano e as pessoas poderiam caminhar ou sentar sobre ele.

"suas possessões" ou "essas coisas".

Eles não voltaram em casa para pegar qualquer coisa. Eles estavam escapando rapidamente. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)