forked from WA-Catalog/pt-br_tn
731 B
731 B
Está escrito
As escrituras são colocadas como se fossem um recipiente. Esse trecho refere-se às palavras que uma pessoa lê na Escritura. T.A.: "Isto é o que um profeta escreveu nas Escrituras há muito tempo".(Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
Eis que
A palavra "eis" aqui nos alerta a prestarmos atenção às informações surpreendentes a seguir.
uma Pedra de Esquina, principal, escolhida e preciosa
Deus é aquele que escolheu a pedra. T.A.: "uma Pedra de Esquina mais importante, que eu escolhi". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
uma Pedra de Esquina
O profeta fala do Messias como a pedra mais importante em um edifício. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)