pt-br_tn/job/42/15.md

não foram achadas mulheres tão formosas como as filhas de Jó

"As filhas de Jó eram mais bonitas que todas as outras mulheres".

sendo velho e cheio de dias

As palavras "cheio de dias" significam basicamente a mesma coisa que "ser velho". As duas frases querem dizer uma coisa só. T.A.: "um homem muito velho". (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-doublet]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]])