forked from WA-Catalog/pt-br_tn
See in Reader
12 lines
654 B
Markdown
12 lines
654 B
Markdown
|
# os deuses
|
||
|
|
|
||
|
|
Outro significado possível é "pessoas poderosas" ou "pessoas muito fortes". (Veja UDB).
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ele pensa no ferro como se fosse palha
|
||
|
|
|
||
|
|
"Ele pensa em armas feitas de ferro como se fossem armas feitas de palha". Palha não passaria por sua pele, e armas de ferro não atravessam sua pele. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# e, no bronze, como se fosse madeira podre
|
||
|
|
|
||
|
|
"Ele pensa em armas feitas de bronze como se fossem armas feitas de madeira podre". Madeira podre não passaria por sua pele, e armas de bronze não passam por sua pele. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]] e [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|