WycliffeAssociates
/
en_ulb
5
0
Fork 6
Files Issues 140 Pull Requests Releases 4 Wiki Activity See in Reader
11,974 Commits 2 Branches 8 Tags 21 MiB
Markdown 100%
Go to file
SusanQuigley fb3aef889c 1Ti Copyedits from Mel 2024-06-25 19:13:00 +00:00
.github Fix for unresolved parenthesis ... 2019-10-23 14:03:08 -04:00
00-ULB_front&back Update '00-ULB_front&back/ULB-20-Appendix.md' 2023-07-07 13:21:38 +00:00
01-About_the_ULB_for_Editors Update '01-About_the_ULB_for_Editors/ULB-Decisions.for.ULB.Editors.md' 2020-04-14 14:40:53 +00:00
archive/00-About_the_ULB Update 'archive/00-About_the_ULB/ULB-Intro_Old.md' 2019-06-28 13:47:13 +00:00
.gitattributes Standardizing EOL. 2018-10-17 09:38:27 -04:00
.gitignore Got rid of orphaned paragraph markers. 2020-06-29 13:27:56 -05:00
01-GEN.usfm Update '01-GEN.usfm' 2023-01-05 20:13:40 +00:00
02-EXO.usfm 1175 Exo 15:2 and 17:16 Yah or Yahweh (Audio Team) 2023-02-22 19:52:22 +00:00
03-LEV.usfm ULB issue 1124 2022-09-09 14:11:18 +00:00
04-NUM.usfm 1184 Num 18:9 From Audio Team: things that is kept 2023-02-24 14:31:59 +00:00
05-DEU.usfm Update '05-DEU.usfm' 2021-10-06 17:14:00 +00:00
06-JOS.usfm ULB issue 1079 2022-09-09 14:11:18 +00:00
07-JDG.usfm Update '07-JDG.usfm' 2021-10-01 20:17:04 +00:00
08-RUT.usfm Ruth 3:4 explain to you what to do Issue 1073 2022-09-09 14:11:18 +00:00
09-1SA.usfm 1032 1SA 20:6 Dependent phrase 2022-01-03 19:42:38 +00:00
10-2SA.usfm Update '10-2SA.usfm' 2021-10-01 21:06:36 +00:00
11-1KI.usfm 1129 1Ki 9:9 "they abndoned Yahweh" typo 2022-10-05 15:27:23 +00:00
12-2KI.usfm 2Ki 10:12 Beth Eked of the Shepherds 2022-09-09 14:11:18 +00:00
13-1CH.usfm Update '13-1CH.usfm' 2023-01-05 20:15:05 +00:00
14-2CH.usfm 1167 2Ch 2:8 Audio Team: Space needed after comma 2023-02-06 20:39:34 +00:00
15-EZR.usfm ULB issue 1081 2022-09-09 14:11:18 +00:00
16-NEH.usfm Update '16-NEH.usfm' 2020-11-11 22:23:55 +00:00
17-EST.usfm Est 3:2 Fixed tense on kneeling, bowing, and did not ... bowed Issue 1046 2022-09-09 14:11:18 +00:00
18-JOB.usfm Job 41:25 Deleted extra "of" Issue 1074 2022-09-09 14:11:18 +00:00
19-PSA.usfm ULB issue 1086 2022-09-09 14:11:18 +00:00
20-PRO.usfm ULB issue 1084 2022-09-09 14:11:18 +00:00
21-ECC.usfm Update '21-ECC.usfm' 2021-10-14 18:06:36 +00:00
22-SNG.usfm Update '22-SNG.usfm' 2021-10-04 19:27:35 +00:00
23-ISA.usfm 1170 Isa 65:25 Audio team. Sentence missing 2023-02-10 20:57:45 +00:00
24-JER.usfm 1168 Jer 40:14 Audio Team: Ahikim vs Ahikam 2023-02-07 13:52:58 +00:00
25-LAM.usfm Update '25-LAM.usfm' 2021-10-06 16:02:51 +00:00
26-EZK.usfm 1182 Ezk 29:21 From Audio Team. Verb tenses don't agree 2023-02-24 14:23:11 +00:00
27-DAN.usfm ULB issue 1080 2022-09-09 14:11:18 +00:00
28-HOS.usfm Update '28-HOS.usfm' 2021-10-20 18:25:18 +00:00
29-JOL.usfm Update '29-JOL.usfm' 2021-10-29 20:22:57 +00:00
30-AMO.usfm Update '30-AMO.usfm' 2021-10-20 12:39:34 +00:00
31-OBA.usfm undo pizza test 2019-10-04 15:06:07 -04:00
32-JON.usfm Update '32-JON.usfm' 2021-10-04 21:03:22 +00:00
33-MIC.usfm Update '33-MIC.usfm' 2021-10-20 12:40:20 +00:00
34-NAM.usfm Update '34-NAM.usfm' 2021-10-06 19:48:09 +00:00
35-HAB.usfm Update '35-HAB.usfm' 2021-10-28 20:49:14 +00:00
36-ZEP.usfm Update '36-ZEP.usfm' 2021-10-29 20:25:21 +00:00
37-HAG.usfm Update '37-HAG.usfm' 2021-10-11 19:42:31 +00:00
38-ZEC.usfm Update '38-ZEC.usfm' 2021-11-09 14:43:22 +00:00
39-MAL.usfm 801 Mal 2:3 First sentence of footnote 2020-11-03 21:50:46 +00:00
41-MAT.usfm Mat 15:6 Semicolon in footnote 2024-06-07 18:39:51 +00:00
42-MRK.usfm Changes in consultation with Drew 2024-02-01 15:36:27 -05:00
43-LUK.usfm Luk: Copyedits from Mel 2024-06-21 17:40:22 +00:00
44-JHN.usfm John: ULB copyedits from Mel 2024-06-21 20:14:35 +00:00
45-ACT.usfm Acts: Copy edits from Mel 11:26 to end 2024-06-24 16:02:06 +00:00
46-ROM.usfm Romans: Copyedits from Mel. 2024-06-25 13:58:04 +00:00
47-1CO.usfm 1Co Copyedits from Mel 2024-06-25 17:09:37 +00:00
48-2CO.usfm 2CO Copyedits from Mel 2024-06-25 17:26:32 +00:00
49-GAL.usfm Gal Copyedits from Mel 2024-06-25 18:15:09 +00:00
50-EPH.usfm Eph Copyedits from Mel 2024-06-25 18:41:59 +00:00
51-PHP.usfm Php Copyedits from Mel. 2024-06-25 18:48:10 +00:00
52-COL.usfm Col. Copy edits from Mel. 2024-06-25 19:01:37 +00:00
53-1TH.usfm 1Th Copyedits from Mel 2024-06-25 19:03:25 +00:00
54-2TH.usfm 2Th Copyedit from Mel 2024-06-25 19:04:09 +00:00
55-1TI.usfm 1Ti Copyedits from Mel 2024-06-25 19:13:00 +00:00
56-2TI.usfm Update '56-2TI.usfm' 2021-11-09 19:13:17 +00:00
57-TIT.usfm #584 Last Review Tit 2:9-10 2020-10-02 14:49:57 +00:00
58-PHM.usfm Returned to you ... 2020-04-15 15:25:59 -04:00
59-HEB.usfm Heb 13:3 "were them in the body" Issue 1076 2022-09-09 14:11:18 +00:00
60-JAS.usfm ULB issue 445 2020-11-03 16:50:47 +00:00
61-1PE.usfm ULB issue 1023 2021-12-15 18:47:53 +00:00
62-2PE.usfm Issue 882 toc2 Numbered books 2021-08-23 19:32:27 +00:00
63-1JN.usfm ULB issue 892 reworded 1:1-2 2021-09-15 20:38:16 +00:00
64-2JN.usfm Issue 882 toc2 Numbered books 2021-08-23 19:32:59 +00:00
65-3JN.usfm Issue 882 toc2 Numbered books 2021-08-23 19:33:14 +00:00
66-JUD.usfm 836 Jud 1:9 did not dare to condemn him for slander 2020-11-19 15:47:56 +00:00
67-REV.usfm Rev: CopyEdits from Mel. Punctuation 2024-06-06 18:19:11 +00:00
LICENSE.md Add EOL at end of file so works in PDF 2019-06-11 15:34:56 -04:00
README.md Update 'README.md' 2023-01-17 16:27:40 +00:00
closed_ulb_issues.md Changed html to md 2019-08-26 15:57:16 -04:00
manifest.yaml Update 'manifest.yaml' 2024-02-21 19:51:46 +00:00
media.yaml Update media urls 2021-03-01 15:44:12 +00:00

README.md

Unlocked Literal Bible - English

a Bible intended to be freely available for people to translate into any language

Overview

The Unlocked Literal Bible (ULB) is an open-licensed version of the Bible derived from The American Standard Version, and updated using the most reliable Hebrew, Aramaic, and Greek copies of the Biblical texts available. It is intended to accurately reflect the meanings of those texts and to be used as a source text for Bible translators to translate the Bible into their own language. This repository contains the USFM source files for the Unlocked Literal Bible.

Viewing

To read or print the formatted ULB, see the English Unlocked Literal Bible on [Bible in Every Language] (https://bibleineverylanguage.org/index.php/translations/). To view the repository of the Unlocked Dynamic Bible, go to [WycliffeAssociates/en_udb] (https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_udb).

Contributors

If you are a contributor to this ULB project, please add your name to the contributor field in the manifest.yaml file. If you will be editing this ULB, please see [Introduction to the ULB] (https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/src/branch/master/00-About_the_ULB/ULB-1-Intro.md) and [Decisions Concerning the ULB] (https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/src/branch/master/00-About_the_ULB/ULB-2-Decisions.md).

Branches

We do not make changes in the master branch. If we were to do that, the version accessible through BIEL would be updated each time a change is made, while the version in the translation apps would not. This causes confusion when people find that the versions they are looking at are different. So instead, we make our changes in a temporary branch. When it is decided to merge the temporary branch into the master branch, IT will also update the version in all the apps.

In January 2023, we started a new branch called June23. We expect to merge it in June 2023 at the end of the winter volunteer season. At that time we will need to start a new branch--perhaps called December2023.