WycliffeAssociates
/
en_ulb
5
0
Fork 7
Files Issues 140 Pull Requests Releases 4 Wiki Activity See in Reader
10,733 Commits 2 Branches 8 Tags 21 MiB
Commit Graph

10733 Commits

Author SHA1 Message Date
TomWarren 8c473a276b Aligning archaic wording ... from John and Susan 
Applied by Tom Warren
 2020-05-18 12:56:34 -04:00
TomWarren 7a0afc98cf \v 20 so that times of refreshing may come from the presence of the Lord; and that he may send the Christ who has been appointed for you, Jesus. 
Tom
 2020-05-18 12:39:33 -04:00
TomWarren b94c6b93d6 The ULB of Acts 13:16 now reads: 
\v 16 So Paul stood up and motioned with his hand; he said, "Men of Israel and you who fear God, listen.

The ULB of Acts 13:26 now reads:

\v 26 Brothers, children of the offspring of Abraham, and those among you who fear God, it is to us that the message about this salvation has been sent.
 2020-05-18 10:19:12 -04:00
TomWarren 3dc46a5780 \v 41 'Look, you despisers, and be astonished and then perish; 
\q For I am doing a work in your days,
\q a work that you would never believe, even if someone announces it to you.'"

Tom W  with ULB team
 2020-05-18 10:12:17 -04:00
TomWarren 7042a81925 \v 6 They were waiting for him to swell up or suddenly fall down dead. But after they watched him for a long time and saw that nothing was wrong with him, they changed their minds and said that he was a god. 
Tom W. with ULB fix team
 2020-05-18 09:59:24 -04:00
TomWarren 48a871d0b3 \v 4 When the native people saw the animal hanging from his hand, they said one to another, "This man certainly is a murderer who has been saved from the sea; Justice does not permit him to live." 
Tom W with ULB fix team
 2020-05-18 09:52:50 -04:00
TomWarren afd5c97299 \v 4 While it remained unsold, did it not remain your own, and after it was sold, was it not under your authority? Why did you put it in your heart to do this? You have not lied to men, but to God." 
Acts 5:4  ULB team fix
Tom W
 2020-05-18 09:22:55 -04:00
TomWarren 2922109edf \v 54 Now when the council members heard these things, they were furious in their hearts and they ground their teeth at Stephen. 2020-05-14 10:04:16 -04:00
TomWarren e13ee570bc they wanted ... added they 2020-05-14 09:27:23 -04:00
TomWarren 2027722971 Rendering διαπρίω be furious ... 
Acts 5:33 now reads:

\v 33 When the council members heard this, they were furious and wanted to kill the apostles.

Acts 7:54 now reads: (also διεπρίοντο)

\v 54 Now when the council members heard these things, they were furious and they ground their teeth at Stephen.

Committed to the ULB git.

Tom W
 2020-05-14 09:25:19 -04:00
TomWarren af3e2b62a8 \v 20 When they had brought them to the magistrates, they said, "These men are causing trouble in our city. They are Jews. 2020-05-13 11:08:39 -04:00
TomWarren d94817bd65 \v 25 he thought that his brothers would understand that God, by his hand, was giving them salvation, but they did not understand. 
From John, Susan, by Tom W
 2020-05-13 10:58:31 -04:00
TomWarren 842f9de3c2 \v 8 Why should any of you judge it to be incredible that God raises the dead?" 
From the team by Tom
 2020-05-13 10:29:04 -04:00
TomWarren 616f1fb929 \v 34 As to his raising him from the dead, never to return to decay, he has spoken in this way: 
\q 'I will give you the holy and sure blessings promised to David.'

From John and Susan, by Tom
 2020-05-13 09:24:24 -04:00
TomWarren 97a4c9573d \v 22 They said, "A centurion named Cornelius, a righteous man and one who fears God, and is well spoken of by all the nation of the Jews, was was instructed by a holy angel to send for you to come to his house, so he could listen to a message from you." 2020-05-12 12:42:51 -04:00
TomWarren 399792ebbf \v 21 He is the One heaven must receive until the time of the restoration of all things, about which God spoke from ancient times by the mouth of his holy prophets. 
.
Tom W
 2020-05-12 12:35:25 -04:00
TomWarren a9cd0f396a \v 20 But some of them, men from Cyprus and Cyrene, came to Antioch and spoke also to Greeks, proclaiming to them the gospel about the Lord Jesus. 
Acts 11:20
 2020-05-12 12:22:08 -04:00
TomWarren f1b04c5bff \v 9 Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to homosexual acts, nor men who perform homosexual acts, 
\v 10 nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor slanderers, nor swindlers will inherit the kingdom of God.
 2020-05-12 12:12:57 -04:00
TomWarren 7d767c48bc \v 46 who found favor in the sight of God, and he asked if he might find a dwelling place for the house of Jacob \f + \ft The phrase: \fqa the house of Jacob, \fqa* is found in many ancient copies. Other ancient texts have the phrase: \fqa the God of Jacob \fqa* . \f*. 
taking into consideration that the text supporting God of Jacob and many others, were quite old. But other texts were thought to be more substantial.
 2020-05-12 09:37:28 -04:00
TomWarren 2eccacf2a4 \v 46 who found favor in the sight of God, and he asked if he might find a dwelling place for the house of Jacob \f + \ft The phrase: \fqa the house of Jacob, \fqa* is found in many ancient copies. Some modern versions have the phrase: \fqa the God of Jacob \fqa* . \f*. 2020-05-12 09:26:08 -04:00
TomWarren 8ac3e48d69 took out greek 2020-05-12 09:19:33 -04:00
TomWarren 16b2a12a29 \v 46 who found favor in the sight of God, and he asked if he might find a dwelling place for the house of Jacob \f + \ft The phrase: \fqa the house of Jacob, \fqa* is found in many ancient Greek copies. Some copies have the phrase: \fqa the God of Jacob \fqa* . \f*. 
Changed footnote to align the OGNT with the footnotes in the ULB ...
 2020-05-12 09:14:55 -04:00
TomWarren 1f61ae49d7 \v 23 "But when he was about forty years old, it came into his heart to visit his brothers, the descendants of Israel. 2020-05-12 09:04:33 -04:00
TomWarren e0edaf8336 children / offspring 
carryover from Isa
 2020-05-11 09:33:37 -04:00
TomWarren c5da3539df After this, knowing that everything was now accomplished and so that the scriptures would be fulfilled, Jesus said, "I am thirsty." 2020-05-11 09:10:43 -04:00
TomWarren 2f9d6683c6 Kidron Brook (and some variations) committed 2020-05-11 09:06:43 -04:00
SusanQuigley 9c115c3ca1 Update '23-ISA.usfm' 
I changed the only use of 'admonish' in ULB to 'warn'.
 2020-05-08 20:40:46 +00:00
Henry Whitney 80a4b643b2 #263 Forsake 2020-05-05 14:14:18 -04:00
TomWarren ac338dfd0b \v 4 We must do the works of him who sent me while it is day. Night is coming when no one will be able to work. 
Tom from Susan and John
 2020-05-04 14:09:55 -04:00
TomWarren 0671f4bf88 Evil doer to evildoer ... (s) ... 2020-05-04 14:07:59 -04:00
TomWarren 8e8dd788c1 \v 49 For this reason also, God's wisdom said, 'I will send to them prophets and apostles, and they will persecute and kill some of them.' 
\v 50 As a result, this generation will be charged for all the blood of the prophets shed since the foundation of the world,
\v 51 from Abel's blood to the blood of Zechariah, who was killed between the altar and the temple. Yes, I say to you, this generation will be held responsible.
.Tom W

Susan and John  ...
 2020-05-04 13:47:58 -04:00
TomWarren c372e2701f Fixes on Take heed to Watch out ... 2020-05-04 13:39:32 -04:00
TomWarren 11b3f86edd \v 27 "But he will reply, 'I say to you, I do not know where you are from. Get away from me, all you workers of unrighteousness!' 
Committed by Tom W, Susan Q, and John H.
 2020-05-04 13:13:14 -04:00
TomWarren 5721bbcd52 Isa 47:13 changed 
\v 13 You are tired out from so much counsel; let those men stand up
\q1 and save you—those who chart the heavens and prophesy by the stars,
\q1 those who declare the new moons—let them save you from what will happen to you.

Tom Warren ( with Susan Q and John H)
 2020-05-04 13:06:44 -04:00
TomWarren 905c019561 Ezk above 
and Mark 15:1

\v 1 Early in the morning, the chief priests, with the elders and scribes and the entire Jewish council consulted together. Then they bound Jesus and led him away. They handed him over to Pilate.
 2020-05-04 13:03:30 -04:00
Henry Whitney 423186b1ac Rearranged words. 2020-05-01 11:18:51 -04:00
Henry Whitney 533b6f3f31 Undid commit a5affac494, which replaced Matt text with something from an epistle 2020-04-30 21:50:05 +00:00
TomWarren 3bf6f325ed fix perceived throughout ... Tom W 2020-04-29 14:41:27 -04:00
TomWarren 3a59a2ea6b fix perceived throughout ... Tom W 2020-04-29 11:00:01 -04:00
TomWarren 5ac226d3aa \v 6 They were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and statutes of the Lord. 
Luke 1:6
 2020-04-28 16:09:51 -04:00
TomWarren b0c49f6685 Fixes from John and SUsan and by Tom 2020-04-27 17:26:24 -04:00
TomWarren 4995ffcd25 mountain of Olives. 
Tom W
 2020-04-27 16:18:30 -04:00
TomWarren 56f8c9d308 \v 45 But he went out and began to declare it freely and spread the word, so much so that Jesus could no longer enter a town openly but he stayed out in remote places. Yet people were still coming to him from everywhere. 
"about" before first comma...

Tom W
 2020-04-27 15:53:42 -04:00
TomWarren b9920bc82a \v 21 Then an opportunity came when Herod had his birthday and he made a dinner for his officials and for the commanders and leaders of Galilee. 
Mark 13:17 in womb to pregnant
 2020-04-27 15:51:10 -04:00
TomWarren 001d456508 Heb 2 changes ... with John H. by Tom W 2020-04-27 15:42:13 -04:00
TomWarren 46b430bc4b Align with OGNT 2020-04-27 11:09:49 -04:00
TomWarren 21687ea33a \v 54 lying in wait for him to catch him in something he might say. 
Luke 11:54 ... with John

Tom W
 2020-04-24 09:15:42 -04:00
TomWarren 7378b131e9 evil eye to envy 2020-04-23 14:38:50 -04:00
TomWarren 0a704775a2 Slander insult 2020-04-23 14:30:42 -04:00
TomWarren c40319dfb6 Slander not revile/ some insult 2020-04-23 14:22:21 -04:00