Trance changed to vision. A trance is a state of altered consciousness (of doubtful authenticity). He was given a vision, so that he could "see" Jesus. This is a simpler term. The Gk is ἐκστάσει,  is means to "be taken from one place to another" with the figurative meanings. Vision seems less problematic and fits the rest of the verse.
This commit is contained in:
Tom Warren 2016-04-29 02:04:22 -04:00
parent b75aff615e
commit 029aa0625f
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -33,7 +33,7 @@
\v 16 And now why are you waiting? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on his name.'
\s5
\v 17 After I had returned to Jerusalem, and while I was praying in the temple, it happened that I fell into a trance.
\v 17 After I had returned to Jerusalem, and while I was praying in the temple, it happened that I was given a vision.
\v 18 I saw him say to me, 'Hurry and leave Jerusalem quickly, because they will not accept your testimony about me.'
\s5