WycliffeAssociates
/
en_udb
5
0
Fork 1
Files Issues 18 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Ch 16-18 edits/corrections

This commit is contained in:
bobj 2019-11-15 13:32:26 +00:00
parent cf55684aa8
commit 4f53609539
1 changed files with 14 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
18-JOB.usfm
View File

@ -1444,8 +1444,8 @@
\v 6 But now, if I talk, my pain does not decrease,
\q2 and if I am silent, my pain still certainly does not go away.
\q1
\v 7 God, you have now taken away all my strength;
\q2 you have destroyed all my family.
\v 7 God, you have now taken away all of my strength;
\q2 you have destroyed all of my family.
\q1
\v 8 You have shriveled me up,
\q2 and people think that shows me to be a sinner.
@ -1474,7 +1474,7 @@
\s5
\q1
\v 13 It is as though I were a target, and that people were surrounding me and shooting arrows at me.
\v 13 It is as though I were a target and people were surrounding me and shooting arrows at me.
\q1 God's arrows pierce my kidneys
\q2 and cause the bile from my liver to spill onto the ground;
\q2 God does not pity me at all.
@ -1490,13 +1490,12 @@
\v 16 My face is red because I have cried very much,
\q2 and there are dark circles around my eyes.
\q1
\v 17 All this has happened to me even though I have not acted violently toward anyone,
\v 17 All this has happened to me even though I have not acted violently toward anyone
\q2 and even though I always pray sincerely to God.
\s5
\q1
\v 18 When I die, I want the ground to act as though I had been murdered;
I want it to cry out against those who killed me,
\v 18 When I die, I want the ground to act as though I had been murdered; I want it to cry out against those who killed me,
\q2 and I do not want anyone to stop me while I am demanding that God act justly toward me.
\q1
\v 19 But even now, I know that there is someone in heaven who will testify for me,
@ -1511,19 +1510,19 @@ I want it to cry out against those who killed me,
\q2 as a person pleads for his friend.
\q1
\v 22 I say this because within a few years I will die;
\q2 I will walk along the road to a place from which I will never return."
\q2 I will walk along the road to a place from which I will never return.
\s5
\c 17
\q1
\v 1 "My time to live is almost ended; I have no strength left;
\v 1 My time to live is almost ended; I have no strength left;
\q2 those who have dug my grave are waiting for me.
\q1
\v 2 Those who are around me are making fun of me;
\q2 I must always see them mocking me."
\q2 I must always see them mocking me.
\q1
\v 3 "God, it is as though I were in prison;
\q1 please pay the money in order that I may be released,
\v 3 God, it is as though I were in prison;
\q1 please pay the money so that I may be released,
\q2 because there is certainly no one else who will help me.
\s5
@ -1532,7 +1531,7 @@ I want it to cry out against those who killed me,
\q2 but you will not allow them to triumph over me, saying that I have done wrong things.
\q1
\v 5 Our ancestors said, 'It often happens that when someone betrays his friends in order to get some of their property,
\q2 it is that person's children who will be punished for it;'
\q2 it is that person's children who will be punished for it,'
\q1 so I desire that will be true of these friends of mine who are lying about me.
\s5
@ -1589,7 +1588,7 @@ I want it to cry out against those who killed me,
\s5
\q1
\v 3 Why do you think that we are as stupid as cattle and as unrighteous?
\v 3 Why do you think that we are as stupid and as unrighteous as cattle?
\q1
\v 4 By being very angry, you are only hurting yourself.
\q2 Do you think that everyone on the earth must leave to prove that you are right,
@ -1606,7 +1605,7 @@ I want it to cry out against those who killed me,
\s5
\q1
\v 7 While they are alive, they walk confidently,
\q2 but later it will be as though they stumbled and fell,
\q2 but later it will be as though they stumbled and fell
\q1 because they themselves do not pay attention to the advice that they give to others.
\q1
\v 8 It will be as though they had walked into their own net
@ -1654,7 +1653,7 @@ I want it to cry out against those who killed me,
\v 19 They will have no children or grandchildren,
\q2 no descendants where they will have previously lived.
\q1
\v 20 People from the east to the west who hear about what happened to them, everyone,
\v 20 Everyone—from the east to the west—who hears about what happened to them
\q2 will be shocked and horrified.
\s5