What are some doing, which is causing divisions and stumbling?

Some are going beyond the teaching they have learned, deceiving the hearts of the innocent.

What does Paul tell the believers to do with those causing divisions and stumbling?

Paul tells the believers to turn away from those causing divisions and stumbling.