To whom did Moses give the money to buy back the first born of the people of Israel?

He gave the money to Aaron and his sons as Yahweh had commanded him.

How much did Moses do of what he was told to do by Yahweh's word?

Moses did everything he was told to do by Yahweh's word.