The righteous will rejoice when he sees

"Righteous people will rejoice when they see"

he will wash his feet in the blood of the wicked

"the righteous will make their feet wet in the blood of the wicked" or "the righteous will march on the blood of the wicked"