# will be with you ... bring you back ... your fathers
Here "you" and "your" are plural and refer to all the people of Israel.
# will be with you
"God will help you" or "God will bless you"
# land of your fathers
"land of your ancestors"