See in Reader
661 B
661 B
filth
This word can refer to dung or to vomit, so you should use a general word here that can refer to either.
the daughters of Zion
Possible meanings are 1) the women of Jerusalem or 2) the people of Jerusalem.
will have cleansed the blood stains from the midst of Jerusalem
"will have taken away those in Jerusalem who harm innocent people"
by means of the spirit of judgment and the spirit of flaming fire
"by judgment and flaming fire"
the spirit of flaming fire
Possible meanings are 1) Yahweh will remove sinners from Zion like a fire removes impurities or 2) "flaming fire" represents the destruction in general of all the sinners.