en_tn_condensed/rev/12/15.md

804 B

translationWords

translationNotes

  • serpent - This is the same being as the dragon according :en:bible🎶rev:12:07.
  • like a river - AT: "in large volumes" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_simile)
  • dragon - See how you translated this in :en:bible🎶rev:12:03.
  • It opened its mouth and swallowed - AT: "A hole in the ground opened up and the water went down into the hole." (See: :en:ta:vol2:translate:figs_personification)