See in Reader
24 lines
933 B
Markdown
24 lines
933 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:david]]
|
|
* [[en:tw:david|David]]
|
|
* [[en:tw:fear]]
|
|
* [[en:tw:fear|fear, afraid, fear of God, fear of Yahweh]]
|
|
* [[en:tw:life]]
|
|
* [[en:tw:light]]
|
|
* [[en:tw:light|light]]
|
|
* [[en:tw:psalm]]
|
|
* [[en:tw:psalm|psalm]]
|
|
* [[en:tw:refuge]]
|
|
* [[en:tw:salvation]]
|
|
* [[en:tw:salvation|salvation]]
|
|
* [[en:tw:yahweh]]
|
|
* [[en:tw:yahweh|Yahweh]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* See: [[en:ta:vol2:translate:writing_poetry]] and [[:en:ta:vol2:translate:figs_parallelism]]
|
|
* **A psalm of David** - “This is a psalm that David wrote.”
|
|
* **whom should I fear?** - This question emphasizes that there is no one that David should fear. AT: "There is no one that I should be afraid of." (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
|
|
* **whom should I dread?** - This question emphasizes that there is no one that David should be afraid of". AT: "There is no one that I should dread" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
|