en_tn_condensed/num/27/04.md

511 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • Why should our fathers name be taken away from among his clan members because he had no son? - At that time, only sons received land as an inheritance. The daughters use this question to suggest that they should receive the inheritance and continue the family clan. AT: "You should not remove our father's name from the clan members just because he did not have a son." (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)