See in Reader
20 lines
734 B
Markdown
20 lines
734 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:beast]]
|
|
* [[en:tw:bless]]
|
|
* [[en:tw:body]]
|
|
* [[en:tw:body|body]]
|
|
* [[en:tw:cow]]
|
|
* [[en:tw:cow|cow, calf, bull]]
|
|
* [[en:tw:flock]]
|
|
* [[en:tw:flock|flock, herd]]
|
|
* [[en:tw:fruit]]
|
|
* [[en:tw:fruit|fruit]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* **Blessed will you be** - AT: "Yahweh will bless you" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
|
* **the fruit of your body** - AT: "your children" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
|
|
* **the fruit of your ground** - AT: "your crops" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
|
|
* **the fruit of your beasts, the increase of your cattle, and the young of your flock** - AT: "and all of your animals and their young" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
|