en_tn_condensed/deu/20/08.md

641 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • Moses continues covering reasons for military discharge.
  • What man is there who is fearful or fainthearted? Let him go - AT: "If any soldier here is afraid and not brave, he should go back to his house"
  • his brothers heart does not melt like his own heart - AT: "another Israelite does not become afraid like he is afraid" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_idiom)
  • they must appoint commanders over them - AT: "the officers must appoint people to be commanders and to lead the people of Israel"