en_tn_condensed/1sa/25/23.md

17 lines
501 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:bow]]
* [[en:tw:david]]
* [[en:tw:donkey]]
* [[en:tw:guilt]]
* [[en:tw:lord]]
* [[en:tw:servant]]
* [[en:tw:word]]
## translationNotes
* Abigail seeks to pacify David's lust for revenge.
* **lay before David facedown and bowed herself to the ground** - This was an act of humility and submission to David as being a powerful leader.
* **listen to** - "hear"
* **your servant** - Abigail's use of "servant" establishes her inferior, respectful relationship with David.