en_tn_condensed/jos/02/23.md

translationWords

• en:tw:amen
• en:tw:yahweh

translationNotes

• Nun - This is a male name; the father of Joshua. (See: :en:ta:vol1:translate:translate_names)
• everything that had happened to them - "all that the men had experienced and seen."
• us - This word, "us," refers to Israel.
• cross over - "cross over" means to go to the opposite bank of the river. AT: "travel from this side to the opposite side of the Jordan." (See: :en:ta:vol1:translate:figs_idiom)