en_tn_condensed/job/24/22.md

translationWords

• en:tw:god
• en:tw:life
• en:tw:mighty
• en:tw:power
• en:tw:raise

translationNotes

• by his power - AT: "by using his power" or "because he is powerful" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_idiom)
• he rises up and does not strengthen them in life - AT: "God rises up and does not give wicked people the strenght to live"
• but his eyes are on their ways - AT: "but he is always watching what they do" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_metonymy)