en_tn_condensed/1sa/09/20.md

translationWords

• en:tw:clan
• en:tw:father
• en:tw:house
• en:tw:tribe

translationNotes

• And on whom...father's house? - This question is an expression of deep conviction that Israel wants Saul to be king. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
• Am not I a Benjamite...Why then have you spoken to me in this manner? - Saul is expressing surprise because small tribes often are not honored. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)