Oh that people would praise Yahweh for his covenant faithfulness

"Let people praise Yahweh because he is faithful to his covenant" or "People should praise Yahweh because he is faithful to his covenant"

for humanity

"for all people"