For great is your unfailing love, reaching to the heavens

"Your unfailing love is as great as the distance from the earth to the heavens"

your faithfulness to the clouds

"great is your faithfulness, reaching to the clouds" or "your faithfulness is as great as the distance from the earth to the clouds"