he will not judge by what his eyes see

"he will not judge a person simply by seeing what the person looks like"

nor decide by what his ears hear

"and he will not judge a person simply by hearing what others say about him"