en_tn_condensed/psa/102/028.md

will live on

"will continue to live"

live in your presence

Here David describes the descendants being protected by Yahweh as being in his presence. Alternate translation: "be protected as they live in your presence" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor)