all the assembly of Israel
"all of the Israelites who were assembled there"
if this comes from Yahweh our God
"if this is something that Yahweh our God approves"
Let them be told to come together with us
"Let messengers tell them to join us" or "Let them join us"
See in Reader