See in Reader
19 lines
571 B
Markdown
19 lines
571 B
Markdown
# 8,600 males have been counted
|
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "Moses counted 8,600 males" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# 8,600 males
|
|
|
|
"eight thousand six hundred males" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
|
|
|
|
# aged one month old and older
|
|
|
|
"from a month old and older"
|
|
|
|
# perform the duties of the sanctuary
|
|
|
|
"do all the work connected to the sanctuary" or "take care of everything connected to the sanctuary" or "keeping watch over the sanctuary" See how you translated this in [Numbers 1:53](../01/53.md).
|
|
|
|
|
|
|