en_tn_condensed/hab/01/12.md

532 B

Are you not from ancient times, Yahweh my God, my Holy One?

"You surely are from ancient times, Yahweh my God, my Holy One."

from ancient times

"eternal"

has ordained them for judgment, and you, Rock, have established them for correction

"has ordained them to judge his people, and you, Rock, have established them to correct your people"

Rock

Habakkuk speaks of Yahweh being the one who protects him and keeps him safe as if he were a rock upon which Habakkuk could stand in order to be out of his enemies' reach.