Here "your son's" was a polite way of Esau referring to his own food he prepared.
The word "game" refers to wild animals that people hunt to eat.