the man who refuses to sell

This describes the person who hoards his wealth instead of helping those in need.

good gifts crown the head of him who sells it

"good gifts are given as a crown of honor to him who sells it" or "the person who sells it is honored with many blessings"