cubits
A cubit was a unit of measure, a little less than half a meter long.
three hundred cubits
"138 meters." or you may also write a footnote that says: "Three hundred cubits is about 138 meters."
fifty cubits
"twenty-three meters"
thirty cubits
"fourteen meters"