Sons were born to David

This can be stated in active form. Alternate translation: "David's wives gave birth to six sons" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive)

Ahinoam

This is the name of a woman, a wife of David. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names)