He will bring on you again all the diseases of Egypt

"He will make sure that you again suffer from the diseases of Egypt"

they will cling to you

"the diseases will not stop, and no one will be able to heal you of them"