the north and the south
The writer uses the words "north" and "south" together to mean that God created everything everywhere.
Tabor and Hermon rejoice in your name
"It is as if Mount Tabor and Mount Hermon were rejoicing in your name"
in your name
"in you"
See in Reader