en_tn_condensed/job/36/20.md

when peoples are cut off in their place

Possible meanings are 1) that "peoples" refers to people in general and "cut off in their place" is a metaphor for oppressing others by dragging them away from their homes. Alternate translation: "when people drag others away from their homes" or 2) that "peoples" represents nations and "cut off in their place" is a metaphor for nations being destroyed. Alternate translation: "when nations will perish" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)