en_tn_condensed/gen/07/01.md

649 B

General Information:

The events in this chapter take place after Noah built the ark, gathered the food, and put it in the ark.

Come ... into the ark ... bring

"Enter ... into the ark ... take." Many translations read "Go ... into the ark ... take." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-go)

you

The word "you" refers to Noah and is singular. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-you)

your household

"your family"

righteous before me

This means that God saw Noah as righteous.

in this generation

This refers to all the people who were living at that time. Alternate translation: "among all the people who are now living"