WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader
en_tn_condensed/1co/12/30.md

1014 B
Raw Blame History

Do all of them have gifts of healing?

This can be a statement. Alternate translation: "Not all of them have gifts of healing." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

Do all of them speak with tongues?

This can be a statement. Alternate translation: "Not all of them speak with tongues." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

speak with tongues

Here "tongues" represents languages. Alternate translation: "speak different languages" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

Do all of them interpret tongues?

This can be a statement. Alternate translation: "Not all of them interpret tongues." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

interpret tongues

Here "tongues" represents languages. To "interpret tongues" means to listen to what someone says in one language and use another language to tell people what that person is saying. Alternate translation: "interpret what is said in other languages" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)