They are like a slack bow
That is, a bow that has no bowstring, or that has no tension.
because of the insolence of their tongues
"because they insult me" or "because they curse me"
This will become their mockery in the land of Egypt
"This is why people in Egypt will mock and laugh at Israel"