If I caused you sorrow, who could make me glad but the very one who was made sorrowful by me?
"If I caused you sorrow, the only ones who could make me glad would be the very ones whom I had made sorrowful."
the very one who was made sorrowful by me
"the very one whom I had hurt"