en_tn_condensed/gen/49/19.md

9 lines
351 B
Markdown

# Gad ... attack him, but he
Here "Gad" stands for his descendants. Alternate translation: "The descendants of Gad ... attack them, but they" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# at their heels
Here "heels" stands for the raiders who are running away from the descendants of Gad. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])