who told him

"who told him that his mother and brothers wanted to speak to him"

Who is my mother and who are my brothers?

This question can be translated as a statement. Alternate translation: “I will tell you who are really my mother and brothers.”