raise up the young man

"help the young man stand up"

I will make him into a great nation

"I will make his descendants become a great nation" or "I will make him become the ancestor of a great nation"