en_tn_condensed/job/22/29.md

13 lines
455 B
Markdown

# Connecting Statement:
This concludes Eliphaz's speech to Job.
# the one with humble eyes
Here the word "eyes" is a synecdoche for the whole person or a metonym for the way the person thinks and acts. Alternate translation: "the humble person" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# humble eyes
"lowered eyes," eyes that look at the ground and not at the person with whom their owner is conversing