Then they were scattered without a shepherd

"Then they scattered because they did not have a shepherd"

they became food for all the living beasts in the fields

"all of the wild animals could attack and eat them"