They will

Here "They" refers to those who are still alive after Yahweh devastates the earth.

and will joyfully shout from the sea

"and those in the west towards the sea will shout with joy"