en_tn_condensed/num/18/25.md

950 B

When you receive from the people of Israel the tenth that I have given to you from them

The people of Israel would offer Yahweh a tenth of their crops and animals, and Yahweh would give that to the Levites.

for your inheritance

God speaks of what Aaron and his descendants will receive as if they will inherit it. AT: "as your portion of what I give to all Israel" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Your contribution must be considered by you

This can be stated in active form. AT: "You must consider your contribution" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

translationWords