you bring him rich blessings

"you bless him greatly" or "you give him many good things"

you placed on his head a crown of purest gold

To place a crown on a person's head is a symbol of making him a king.