he has tried to draw you away from Yahweh

"to turn you away from Yahweh," or "he has tried to make you disobey Yahweh,"

out of the house of bondage

"out from the place where you were slaves"