"the gate of the city." There was an open area by the gate where people met to discuss community matters.
This was Elimelek's closest living male relative. Elimelek had died, and Naomi was his widow.